IA que te ayuda a escribir, no IA que escribe por ti
La mayoría de las herramientas de «escritura con IA» quieren escribir tu libro por ti: escribes una instrucción y obtienes un capítulo. Nosotros no construimos eso, y no queremos hacerlo. Aquí te explicamos qué hace la IA de Storywriting, qué nunca hará y por qué.
Por qué no nos gusta la IA que escribe por ti
Una historia merece la pena ser leída porque una persona eligió cada una de sus palabras: el ritmo de una frase, el detalle que nadie más habría notado, la línea que está ligeramente mal a propósito. La prosa generada suaviza todo eso. Tiende a sonar como todo lo demás, porque está construida a partir de todo lo demás.
Hay un segundo coste. Escribir es la forma en que descubres cuál es tu historia. Si una máquina escribe la escena, te saltas la parte en la que descubres de qué trata la escena. Terminas con páginas, pero no con tu libro.
Por qué sí nos gusta la IA como herramienta
Algunas partes de la escritura no son creativas en absoluto: una errata a las dos de la mañana, una coma que falta, un «ay» en lugar de «ahí», una frase en la que el verbo ya no concuerda después de que reescribieras la mitad. Ahí es donde ayuda una herramienta cuidadosa, de la misma forma que lo hace un buen corrector de estilo: corrige los errores y deja tu voz intacta.
La frase sigue siendo tuya. Solo han desaparecido los errores.
Qué hace la IA en Storywriting
- La corrección automática revisa cada párrafo después de que hagas una pausa o lo termines, y corrige la ortografía, la gramática y la puntuación.
- Corregir gramática hace lo mismo para toda una historia o guion a la vez, o para cualquier campo de texto, cuando tú lo solicitas.
- Corrige tu texto en el idioma en el que escribes, siguiendo las reglas propias de ese idioma, y nunca lo traduce a otro.
- Traducir crea una primera versión de tu historia en otro idioma, que luego editas como si fuera tuya.
Cómo mantiene tu estilo
- Cambia lo menos posible: errores, no decisiones. Tus palabras, la longitud de tus frases y tu ritmo permanecen tal cual.
- Las palabras inventadas, los nombres y los dialectos son tuyos: añade una palabra a tu diccionario (haz clic derecho sobre ella) y nunca volverá a ser cambiada.
- Haz clic derecho en cualquier pasaje y elige No corregir automáticamente este texto para proteger una línea que está mal a propósito.
- Antes de que Corregir gramática cambie toda una historia, se guarda una versión en el historial de versiones, para que siempre puedas volver atrás.
Lo que nunca hará
- Escribir una escena, un capítulo o una línea de diálogo por ti.
- Sugerir giros argumentales, finales o «mejoras» para tu historia.
- Reescribir tus frases con un estilo diferente.
- Añadir una sola idea que no sea tuya.
Tu escritura sigue siendo tuya
Cuando utilizas la corrección automática, Corregir gramática o la traducción, solo el texto que se está corrigiendo se envía a nuestro proveedor de IA, y el resultado vuelve directamente. No guardamos una copia separada del mismo y no utilizamos tu escritura para entrenar modelos de IA. Tienes más detalles en nuestra política de privacidad.
Gratis para escribir, Pro para las herramientas
Todo lo que necesitas para escribir y planificar una historia es gratis: los editores, personajes, lugares, líneas temporales, mapas en la nube, historial de versiones y todos los temas. Storywriting Pro añade la corrección automática, Corregir gramática y la traducción por 4,99 $ al mes o 49,99 $ al año, con una prueba gratuita de 14 días.
