Cómo dar formato a un guion: guía para principiantes
El formato de guion parece estricto, y lo es, pero por una buena razón: una página en el formato estándar equivale aproximadamente a un minuto en pantalla. Los lectores, productores y actores dependen de ello. La buena noticia es que solo hay seis elementos que aprender.
La página
Cada página de guion sigue la misma configuración:
- Papel: US Letter (8.5 × 11 pulgadas). En algunos países se utiliza A4, pero el US Letter es lo que la mayoría de los lectores esperan.
- Fuente: Courier o Courier Prime, 12 puntos. Una fuente de ancho fijo es lo que hace que una página dure aproximadamente un minuto.
- Márgenes: 1.5 pulgadas a la izquierda (espacio para la encuadernación), 1 pulgada a la derecha, arriba y abajo.
- Números de página: arriba a la derecha, seguidos de un punto (“2.”). La primera página del guion no lleva número, al igual que la portada.
- Extensión: la mayoría de los guiones de largometraje tienen entre 90 y 120 páginas.
Los seis elementos
1. Encabezado de escena (slugline)
Cada escena nueva comienza con un encabezado en mayúsculas: INT. (interior) o EXT. (exterior), el lugar y luego el momento del día.
Mantén el nombre del lugar igual cada vez que regreses a él. Si el faro es “FARO” en una escena, no lo llames “EL VIEJO FARO” en la siguiente: los planes de rodaje se elaboran a partir de estos encabezados.
2. Acción
La acción describe lo que vemos y oímos, en tiempo presente, a lo largo de todo el ancho de la página. Mantén los párrafos cortos (tres o cuatro líneas como máximo) y escribe solo lo que una cámara podría mostrar. Los pensamientos de un personaje pertenecen a lo que hacen o dicen, no a las líneas de acción.
3. Personaje
El nombre de la persona que habla, en mayúsculas, a unas 3.7 pulgadas del borde izquierdo del papel. La primera vez que un personaje aparece en la acción, su nombre suele ir también en mayúsculas.
4. Acotación
Una nota breve debajo del nombre del personaje, entre paréntesis, sobre cómo se dice una línea o una pequeña acción durante la misma: (en voz baja), (a Maya). Úsalas poco. Si el diálogo deja claro el tono, omítelas.
5. Diálogo
Lo que dice el personaje, en una columna estrecha que comienza a unas 2.5 pulgadas del borde izquierdo y tiene unas 3.5 pulgadas de ancho. Esa columna estrecha es la razón por la que las páginas con mucho diálogo se leen tan rápido.
6. Transición
Instrucciones como CORTA A: o FUNDIDO A:, en mayúsculas, contra el margen derecho. Los guiones modernos usan muy pocas; un nuevo encabezado de escena ya le indica al lector que la escena ha cambiado.
Una escena de muestra
Cuando el diálogo continúa en la página siguiente
Si un discurso no cabe al final de una página, se divide entre dos frases: la primera página termina con (MÁS) debajo del diálogo, y la siguiente página comienza de nuevo con el nombre del personaje seguido de (CONT.). Un encabezado de escena nunca debe ser la última línea de una página; muévelo a la página siguiente junto con la escena.
Errores comunes
- Direcciones de cámara por todas partes. “PRIMER PLANO”, “PANORÁMICA A” y “VEMOS” pertenecen al director. Úsalos solo cuando un plano sea esencial para la historia.
- Bloques de acción largos. Un muro de texto ralentiza al lector. Divídelo por tiempos.
- Líneas imposibles de filmar. “Ella recuerda su infancia” no se puede mostrar. Muestra lo que hace en su lugar.
- Cambiar los nombres de los lugares. Mantén cada ubicación escrita de la misma manera.
- Demasiadas acotaciones. Confía en el actor y en la línea.
Cómo gestiona Storywriting el formato
En el modo Guion, cada línea es uno de los seis elementos, y el diseño sigue el estándar automáticamente:
- Nueva secuencia (o Cmd/Ctrl + Enter) solicita INT. o EXT., el lugar y el tiempo, y escribe el encabezado por ti. Se sugieren los lugares que has usado anteriormente.
- Tab cambia la línea actual entre Acción, Personaje, Diálogo, Acotación y Transición. Enter después de un nombre de personaje va directamente al diálogo, y después del diálogo vuelve al siguiente personaje, para que una conversación fluya sin tocar el ratón.
- Los nombres de los personajes que ya has usado se sugieren a medida que escribes.
- El guion se muestra como páginas reales, con números de página a partir de la página 2 y (MÁS) / (CONT.) cuando un discurso cruza una página.
- Exportar como PDF lo imprime en el formato estándar, con tu portada al principio.
Consejo: escribe el primer borrador rápido y corrige el formato después. Con los elementos gestionados por ti, hay mucho menos que corregir.
