Как оформить сценарий: руководство для начинающих
Формат сценария кажется строгим, и это действительно так, но на то есть веская причина: одна страница в стандартном формате соответствует примерно одной минуте экранного времени. На это полагаются читатели, продюсеры и актеры. Хорошая новость заключается в том, что нужно освоить всего шесть элементов.
Страница
Каждая страница сценария оформляется по одним и тем же правилам:
- Бумага: US Letter (8,5 × 11 дюймов). В некоторых странах используется формат A4, но большинство читателей ожидают именно US Letter.
- Шрифт: Courier или Courier Prime, 12 кегль. Моноширинный шрифт — это то, что делает одну страницу примерно равной одной минуте.
- Поля: 1,5 дюйма слева (место для переплета), по 1 дюйму справа, сверху и снизу.
- Нумерация страниц: в правом верхнем углу, с точкой после цифры («2.»). На первой странице сценария номер не ставится, как и на титульном листе.
- Объем: большинство сценариев полнометражных фильмов занимают от 90 до 120 страниц.
Шесть элементов
1. Заголовок сцены (slugline)
Каждая новая сцена начинается с заголовка заглавными буквами: ИНТ. (интерьер) или НАТ. (натура), место действия, затем время суток.
Пишите название места одинаково каждый раз, когда возвращаетесь к нему. Если в одной сцене это «МАЯК», не превращайте его в «СТАРЫЙ МАЯК» в следующей: съемочные графики составляются на основе этих заголовков.
2. Действие
Действие описывает то, что мы видим и слышим, в настоящем времени, на всю ширину страницы. Делайте абзацы короткими (максимум три-четыре строки) и пишите только то, что можно показать камерой. Мысли персонажа должны проявляться в его действиях или словах, а не в описании действия.
3. Персонаж
Имя говорящего персонажа, заглавными буквами, примерно в 3,7 дюйма от левого края страницы. При первом появлении персонажа в описании действия его имя обычно также пишется заглавными буквами.
4. Ремарка
Короткое примечание под именем персонажа, в скобках, о том, как произносится реплика, или о небольшом действии во время нее: (тихо), (обращаясь к Майе). Используйте их редко. Если тон понятен из самого диалога, опустите их.
5. Диалог
То, что говорит персонаж, в узкой колонке, начинающейся примерно в 2,5 дюйма от левого края и шириной около 3,5 дюймов. Именно из-за этой узкой колонки страницы с большим количеством диалогов читаются так быстро.
6. Переход
Указания вроде ПЕРЕХОД К: или РАСТВОРЕНИЕ:, заглавными буквами, у правого поля. Современные сценарии используют их очень редко; новый заголовок сцены уже говорит читателю, что место действия сменилось.
Пример сцены
Когда диалог переходит на следующую страницу
Если реплика не помещается внизу страницы, она разбивается между двумя предложениями: первая страница заканчивается пометкой (БОЛЕЕ) под диалогом, а следующая страница начинается с имени персонажа, за которым следует (ПРОД.). Заголовок сцены никогда не должен быть последней строкой страницы; перенесите его на следующую страницу вместе со сценой.
Распространенные ошибки
- Повсеместные указания камеры. «КРУПНЫЙ ПЛАН», «ПАНАРАМИРОВАНИЕ» и «МЫ ВИДИМ» — это работа режиссера. Используйте их только тогда, когда ракурс критически важен для истории.
- Длинные блоки действия. Стена текста замедляет чтение. Разбивайте ее на части.
- Неснимаемые сцены. «Она вспоминает свое детство» невозможно показать. Вместо этого покажите, что она делает.
- Изменение названий мест. Пишите каждое место действия одинаково.
- Слишком много ремарок. Доверяйте актеру и тексту реплики.
Как Storywriting работает с форматом
В режиме Сценарий каждая строка является одним из шести элементов, а верстка автоматически следует стандарту:
- Новая сцена (или Cmd/Ctrl + Enter) запрашивает ИНТ. или НАТ., место и время, и сама записывает заголовок. Предлагаются места, которые вы уже использовали ранее.
- Tab переключает текущую строку между Действием, Персонажем, Диалогом, Ремаркой и Переходом. Enter после имени персонажа сразу переводит к диалогу, а после диалога — к следующему персонажу, поэтому разговор течет без необходимости касаться мыши.
- Имена персонажей, которые вы уже использовали, предлагаются по мере ввода.
- Сценарий отображается как реальные страницы, с нумерацией со 2-й страницы и пометками (БОЛЕЕ) / (ПРОД.), когда реплика переходит на другую страницу.
- Экспорт в PDF сохраняет документ в стандартном формате, с вашим титульным листом в начале.
Совет: пишите первый черновик быстро, а формат исправляйте позже. Поскольку элементы обрабатываются автоматически, исправлять придется гораздо меньше.
