Comment formater un scénario : guide pour débutants
Le format de scénario semble strict, et il l'est, mais pour une bonne raison : une page au format standard correspond à environ une minute à l'écran. Les lecteurs, les producteurs et les acteurs s'appuient tous sur cette règle. La bonne nouvelle, c'est qu'il n'y a que six éléments à apprendre.
La page
Chaque page de scénario suit la même mise en page :
- Papier : US Letter (8,5 × 11 pouces). Le format A4 est utilisé dans certains pays, mais le US Letter est ce que la plupart des lecteurs attendent.
- Police : Courier ou Courier Prime, taille 12. Une police à chasse fixe est ce qui permet à une page de correspondre approximativement à une minute.
- Marges : 1,5 pouce à gauche (pour la reliure), 1 pouce à droite, en haut et en bas.
- Numérotation des pages : en haut à droite, suivie d'un point (« 2. »). La première page du script ne comporte pas de numéro, pas plus que la page de titre.
- Longueur : la plupart des scripts de longs-métrages font entre 90 et 120 pages.
Les six éléments
1. En-tête de scène (slugline)
Chaque nouvelle scène commence par un en-tête en majuscules : INT. (intérieur) ou EXT. (extérieur), le lieu, puis le moment de la journée.
Gardez le nom du lieu identique à chaque fois que vous y revenez. Si le phare est « PHARE » dans une scène, ne l'appelez pas « LE VIEUX PHARE » dans la suivante : les plans de travail sont établis à partir de ces en-têtes.
2. Action
L'action décrit ce que nous voyons et entendons, au présent, sur toute la largeur de la page. Faites des paragraphes courts (trois ou quatre lignes au maximum) et n'écrivez que ce qu'une caméra pourrait montrer. Les pensées d'un personnage appartiennent à ce qu'il fait ou dit, pas aux lignes d'action.
3. Personnage
Le nom de la personne qui parle, en majuscules, à environ 3,7 pouces du bord gauche de la page. La première fois qu'un personnage apparaît dans l'action, son nom est généralement en majuscules également.
4. Parenthèse
Une courte note sous le nom du personnage, entre parenthèses, sur la manière dont une réplique est dite ou une petite action pendant celle-ci : (doucement), (à Maya). Utilisez-les avec parcimonie. Si le dialogue rend le ton clair, omettez-les.
5. Dialogue
Ce que dit le personnage, dans une colonne étroite commençant à environ 2,5 pouces du bord gauche et d'environ 3,5 pouces de large. C'est cette colonne étroite qui fait que les pages riches en dialogues se lisent si rapidement.
6. Transition
Des instructions comme COUPE : ou FONDU ENCHAÎNÉ :, en majuscules, contre la marge de droite. Les scripts modernes en utilisent très peu ; un nouvel en-tête de scène indique déjà au lecteur que la scène a changé.
Un exemple de scène
Quand le dialogue se poursuit sur la page suivante
Si une réplique ne tient pas au bas d'une page, elle est divisée entre deux phrases : la première page se termine par (PLUS) sous le dialogue, et la page suivante recommence par le nom du personnage suivi de (SUITE). Un en-tête de scène ne devrait jamais être la dernière ligne d'une page ; déplacez-le vers la page suivante avec la scène.
Erreurs courantes
- Indications de caméra partout. « GROS PLAN », « PANORAMIQUE » et « NOUS VOYONS » appartiennent au réalisateur. Utilisez-les uniquement lorsqu'un plan est essentiel à l'histoire.
- Longs blocs d'action. Un mur de texte ralentit le lecteur. Découpez-le par temps.
- Lignes non filmables. « Elle se souvient de son enfance » ne peut pas être montré. Montrez plutôt ce qu'elle fait.
- Changement de noms de lieux. Gardez chaque lieu écrit de la même manière.
- Trop de parenthèses. Faites confiance à l'acteur et à la réplique.
Comment Storywriting gère le format
En mode Screenplay, chaque ligne est l'un des six éléments, et la mise en page suit automatiquement le standard :
- Nouvelle séquence (ou Cmd/Ctrl + Entrée) demande INT. ou EXT., le lieu et le moment, et écrit l'en-tête pour vous. Les lieux que vous avez déjà utilisés sont suggérés.
- Tab fait basculer la ligne actuelle entre Action, Personnage, Dialogue, Parenthèse et Transition. Entrée après un nom de personnage passe directement au dialogue, et après un dialogue revient au personnage suivant, de sorte qu'une conversation s'enchaîne sans toucher à la souris.
- Les noms de personnages que vous avez déjà utilisés sont suggérés au fur et à mesure que vous tapez.
- Le script est affiché comme de vraies pages, avec la numérotation à partir de la page 2 et les mentions (PLUS) / (SUITE) lorsqu'une réplique traverse une page.
- Exporter en PDF l'imprime au format standard, avec votre page de titre en premier.
Astuce : écrivez le premier jet rapidement et corrigez le format plus tard. Avec les éléments gérés pour vous, il y a beaucoup moins de choses à corriger.
